شعب بريس جريدة إلكترونية مغربية _ خطأ ترجمة ''غوغل'' يساوي 13500 بيضة
    شعب بريس مرحبا بكم         غضب في الفايسبوك والسبب تصريحات وزير الشغل والإدماج المهني             لويزة حنون: نظام الجزائري خطر حقيقي على البلاد             السعودية: سقوط رافعة داخل المسجد الحرام وأنباء عن سقوط ضحايا             قانون منع التدخين يعود إلى قبة البرلمان            

  

إعلانات

         
 


أضيف في 9 فبراير 2018 الساعة 05:00

خطأ ترجمة "غوغل" يساوي 13500 بيضة



البيض جاء أكثر من المطلوب


شعب بريس – متابعة

حين احتاجت بعثة النرويج المشاركة في أولمبياد بيونغتشانغ الشتوية بكوريا الجنوبية إلى كميات من البيض، لجأت إلى خدمة الترجمة من موقع "غوغل" كي تتواصل مع بائعين محليين، لكن هذه الطريقة أسفرت عن خطأ فادح.


فقد أشار موقع "سي إن بي سي" إلى أن خطأ صغيرا في الترجمة، أسفر عن اختلاف هائل في كميات البيض التي وصلت للبعثة.

 

وعندما وصل طلب البيض، فوجئت البعثة بشاحنة كاملة تحمل 15 ألف بيضة، عوضا عن 1500 بيضة طلبتها البعثة.

 

وقال الطباخ المرافق لبعثة النرويج: "لم يكن هناك نهاية للطلبية. الأمر لا يصدق".

 

ومن حسن الحظ، استطاع المسؤولن عن البعثة إعادة 13500 بيضة.

 

ويحرص طباخو المنتخب النرويجي على استخدام البيض بشكل كبير خلال الأولمبياد لتزويد رياضيي النرويج بالبروتين أثناء البطولة.





شروط التعليق في الموقع

اضغط هنـا للكتابة بالعربية 

( لوحة مفاتيح اللغة العربية شعب بريس )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

أضف تعليقك على هذا الموضوع
* كاتب التعليق
* عنوان التعليق
  * الدولة
* التعليق



اقرأ أيضا

هذا هو معنى كلمة "رمضان"

الاتحاد الأوروبي يتخذ إجراءات جديدة بشأن تأشيرات شينغن

ترامب.. الـ"اف بي اي" دست مخبرا في فريق حملتي الرئاسية

ما هي المسافة التي يجوز فيها الإفطار للمسافر؟

بريطانيا.. الجاسوس الروسي سيرغي سكريبال يغادر المستشفى

فرنسا.. اعتقال شقيقين مصريين خططا لتنفيذ هجوم إرهابي

اكتشاف سر برج بيزا المائل!

أمريكا.. وزير الخارجية السابق ريكس تيلرسون يوبّخ ترامب

مظاهرات بتونس للمطالبة بحرية الإفطار العلني في رمضان

السعودية.. 10 من قيادات "حزب الله" اللبناني في قائمة الإرهاب





 
  

إعلانات

                
  الرئيسية اتصل بنا  اعلن معنا   تنويه   انضمو لنا بالفايس بوك  شركة وصلة