شعب بريس جريدة إلكترونية مغربية _ خطأ ترجمة ''غوغل'' يساوي 13500 بيضة
    شعب بريس مرحبا بكم         جلالة الملك يوجه رسالة إلى المشاركين في المؤتمر الإسلامي الخامس للوزراء المكلفين بالطفولة             هيرفي رونار يستعين ببرنامج تطبيقي لمتابعة المحترفين             فضيحة.. تلاعبات في نظام التغطية الصحية "راميد"             مكتب التكوين المهني وإنعاش الشغل: مباريات توظيف 6 مهندسين ومهندس معماري و9 تقنيين في عدة تخصصات            

  

إعلانات

         
 


أضيف في 9 فبراير 2018 الساعة 05:00

خطأ ترجمة "غوغل" يساوي 13500 بيضة



البيض جاء أكثر من المطلوب


شعب بريس – متابعة

حين احتاجت بعثة النرويج المشاركة في أولمبياد بيونغتشانغ الشتوية بكوريا الجنوبية إلى كميات من البيض، لجأت إلى خدمة الترجمة من موقع "غوغل" كي تتواصل مع بائعين محليين، لكن هذه الطريقة أسفرت عن خطأ فادح.


فقد أشار موقع "سي إن بي سي" إلى أن خطأ صغيرا في الترجمة، أسفر عن اختلاف هائل في كميات البيض التي وصلت للبعثة.

 

وعندما وصل طلب البيض، فوجئت البعثة بشاحنة كاملة تحمل 15 ألف بيضة، عوضا عن 1500 بيضة طلبتها البعثة.

 

وقال الطباخ المرافق لبعثة النرويج: "لم يكن هناك نهاية للطلبية. الأمر لا يصدق".

 

ومن حسن الحظ، استطاع المسؤولن عن البعثة إعادة 13500 بيضة.

 

ويحرص طباخو المنتخب النرويجي على استخدام البيض بشكل كبير خلال الأولمبياد لتزويد رياضيي النرويج بالبروتين أثناء البطولة.





شروط التعليق في الموقع

اضغط هنـا للكتابة بالعربية 

( لوحة مفاتيح اللغة العربية شعب بريس )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

أضف تعليقك على هذا الموضوع
* كاتب التعليق
* عنوان التعليق
  * الدولة
* التعليق



اقرأ أيضا

العثور على سجين مفقود مختبئا بالسقف

نيوزيلندا.. حملة "عسكرية" من أجل فئران

شاب مغمور يهدد عرش المستشارة الألمانية انجيلا ميركل

منظمة "اوكسفام" الداعمة للبوليساريو متورطة في فضيحة جنسية

الصحراء المغربية.. وكالة الأنباء الجزائرية تحذف تصريحا للافروف

إيران.. العثور على حطام الطائرة المفقودة في جبال زاغروس

9 علامات تساعدك باكتشاف العدو من الصديق

إيران.. العثور على حطام الطائرة المنكوبة بإقليم أصفهان

تأشيرة "شينغن".. تسهيلات غير مسبوقة للمغاربة + الوثائق المطلوبة

هندية انتحلت "صفة رجل".. وتزوجت امرأتين





 
  

إعلانات

                
  الرئيسية اتصل بنا  اعلن معنا   تنويه   انضمو لنا بالفايس بوك  شركة وصلة